Lookinfo 看資訊

資訊、圖表、簡報、故事、視覺化

Archive for the ‘說故事’ Category

蘋果日報「斷腿開刀奔353公里急診都爆滿南北狂找醫院」新聞時序圖

without comments

蘋果日報2013年9月8日的頭版為「斷腿開刀 奔353公里 急診都爆滿 南北狂找醫院」,如果你單看標題,你會以為台灣有一個可憐的病患,發生車禍大腿骨折之後,全台灣到處找醫院都沒有人要幫他開刀。看完導言:

車禍斷腿,竟然流浪南北三市、奔波353公里、前後花了4天才完成開刀。36歲油漆工葉政勳7月11日在新北市淡水區發生車禍,左大腿骨折,但最初收治他的淡水馬偕醫院沒為他開刀,轉診到台北榮總,也因急診塞爆排不上刀,任他在急診室躺了兩天,最後他花1萬2千元包救護車至高雄義大醫院,14日才完成手術。

我的眼淚都流出來了,醫界真黑心啊!台灣是一個沒有醫德的地方!

但,實際上這新聞跟標題與導言企圖營造的氣氛好像不是那麼一樣啊。馬偕醫院深夜收治病患後,已經安排隔天的手術,假如一早就開刀,實際上等於在12小時內就開刀了,醫院急診收了、也安排了開刀,蘋果日報到底是哪來的勇氣在標題說「急診都爆滿,南北狂找醫院」?第一間醫院不就收了嗎?也安排開刀了啊。結果病患自己要轉院到台北榮總。只有這一家爆滿吧!接下來去了高雄義大醫院,義大醫院也是凌晨收治,下午開刀,急診爆滿了嗎?沒有啊。從收治到開刀之間的時間,看起來也跟淡水馬偕差不多啊。

這種新聞,如果蘋果日報當初自己畫圖表,把關係畫清楚,我覺得蘋果應該也不會放上頭版。所以啊,新聞圖表真的很重要啊!

蘋果日報病患轉院4天開刀新聞的時間序列圖表,說明病患從淡水馬偕轉診到台北榮總與高雄義大醫院的流程

Written by richy

September 10th, 2013 at 9:52 am

世界各大洲舉辦夏季奧運會的趨勢圖表

without comments

日本今天又再度取得夏季奧運的舉辦權,這是奧運歷史以來,日本第三次申請到奧運主辦權,也是亞洲的第五次。

從1896年在希臘雅典重新舉辦現代奧運之後,奧運到現在已經舉辦過27屆,之後還有2屆的舉辦地點也已經確定,另外有3屆因為人類愛打仗而取消。

在32屆的申辦國當中,我們可以看到這個運動逐漸從「歐洲洲際盃運動會」擴大成「西方世界運動會」然後再逐漸地成為世界運動會。以下是我從維基百科取得並加工後的表格。這個表格完全正確,但不容易「看」到趨勢。如果仔細看,可以發現歐洲舉辦的次數逐漸沒有那麼頻繁,然後其他洲漸漸出現,但大部分的人能第一眼看到的東西就僅此而已。

申辦國 所屬洲 備註
 希臘 歐洲 1896年
 法國 歐洲 1900年
 美國 北美洲 1904年
 英國 歐洲 1908年
 瑞典 歐洲 1912年
 德國 歐洲 1916年 因戰取消
 比利時 歐洲 1920年
 法國 歐洲 1924年
 荷蘭 歐洲 1928年
 美國 北美洲 1932年
德國 歐洲 1936年
 日本 亞洲 1940年 因戰取消
 英國 歐洲 1944年 因戰取消
 英國 歐洲 1948年
 芬蘭 歐洲 1952年
 澳洲 大洋洲 1956年
 義大利 歐洲 1960年
 日本 亞洲 1964年
 墨西哥 北美洲 1968年
 西德 歐洲 1972年
 加拿大 北美洲 1976年
 蘇聯 歐洲 1980年
 美國 北美洲 1984年
 南韓 亞洲 1988年
 西班牙 歐洲 1992年
 美國 北美洲 1996年
 澳洲 大洋洲 2000年
 希臘 歐洲 2004年
中国 亞洲 2008年
 英國 歐洲 2012年
 巴西 南美洲 2016年
 日本 亞洲 2020年

我心想如果同樣用表格為底,但以各洲為欄,在出現的年份再打上國家名稱,這樣或許可以看出來歐洲是不是逐漸變少、變得多少。其他國家又怎麼樣逐漸變多,頻率如何。我想讓讀者「看」到幾樣東西:

  • 每一個洲大致上的數量分布
  • 每一個洲在這一百多年中申辦頻率
  • 歐洲與非歐洲之間的數量變化
  • 重複的申辦國次數

得到的結果如下:

歷年奧運會申辦國與洲趨勢圖

美國已經辦過四次了,是世界上舉辦次數最多的國家,雖然此後一直有申辦,但我想評審大概也不想要讓美國辦很多次,或許可以解釋北美洲長達24年都沒有比賽的原因。

 

Written by richy

September 8th, 2013 at 1:05 pm

用疊影圖來比較美國職棒大聯盟每個球場的差異

without comments

台灣人很喜歡看MLB的比賽,但其實每一個美國棒球場都不一樣。尺寸不一樣,全壘打牆的高度也不一樣。所以說,即便球員是表現恆定的機器,但在每個球場的表現都會不一樣,因為全壘打的距離、左外野、右外野的的距離都不一樣。

美國的洛杉磯時報今年3月曾經製作過一個專題,視覺編輯Lou Spirito將美國職棒大聯盟30隊的所有球場的外框線、全壘打牆(Outfield wall應該是這樣翻的吧?)全部疊在一起,成為一個疊影圖,然後比較不同球場的差異。如果你有玩Yahoo!的Fantasy Baseball,這應該是很重要的資訊。根據實際繪製的結果,美國大聯盟30個球場,沒有一個是一模一樣的,而且彼此之間的差距還不少……

從洛杉磯時報的圖中可以看到,休士頓的美粒果球場(Minute Maid)的中外野是最遠的,比紅襪隊的芬威球場(Fenway)差了46英呎。而全壘打牆也都很不一樣。

美國的運動新聞充滿了大量的數據與圖表,從這個例子可見一斑。

洛杉磯時報球場分析

這位辛苦收集資料並且繪製圖表的視覺編輯 Lou Spirito覺得這樣的資訊呢,應該會有很多死忠球迷喜歡,所以他將30個球場的疊影,外加每一個球場的輪廓,設計成31張一組的海報,目前正在Kickstarter上募集,但還沒有滿額,實體海報也不送台灣,有興趣的球迷說不定可以寫信問看看如果送台灣他要加多少錢,至於贊助5美金的,到時候可以下載PDF檔。

如果我有擁有這個資料,我除了疊影之外,應該還會描繪一條平均線,然後個別球場圖上都會再畫上平均線,這樣就可以看出這個球場與平均的差異。

Kickstarter上的球場疊影海報專案

 

洛杉磯時報畢竟是道奇隊的主場報,所以也繪製了道奇球場的詳細圖表,有興趣的可以點進去看看

洛杉磯道奇隊的主場

 

Written by richy

August 16th, 2013 at 9:11 am

從紐約看中國,然後再從中國看紐約。兩張經典的視角作品。

with one comment

紐約客雜誌在1976年3月的時,刊登了一張被取名為「從第九街看世界」(View of the World from 9th Avenue)的封面,作者是Saul Steinberg。這張封面插圖後來大大的影響了這個世界,除了經濟學人在2009年曾經模仿了一張從中國看世界之外,也有非常多致敬之作。

從第九街看出去,當然接下來的景觀就跟自然有點差別了。左邊可以看到墨西哥、右邊是加拿大,再遠一點點是日本、中國與俄羅斯。

 

View of the World from 9th Avenue

 

經濟學人的致敬之作則是從北京的長安大街往外看,然後台灣被插了五星旗,再遠一點是一個破敗的美國。最遠有歐洲與非洲。

 

 

How China sees the world

同樣的作品我以前在歐洲看過非常多,很多城市的紀念品專賣店都有仿作,以致於以前我看到這種風格的圖,都會以為是紀念品的專門風格,沒想到最源頭是1976年的紐約客雜誌。

以下兩張分別是荷蘭阿姆斯特丹與德國斯圖加特的版本。如果你有找到其他城市的版本,請告訴我,謝謝。

Amsterdam view of the world

Stuttgarter view of the world

 

我一直很期待台灣的仿作呢!從台北看天下!

 

我們的粉絲團會持續讓你知道如何將「視角」帶入你的溝通、簡報當中,請加入我們的Facebook粉絲團

 

 

Written by richy

June 25th, 2013 at 8:00 am

如何讓你看到「蜜蜂不見關我什麼事」?

without comments

我自己有一個小花園,一開始什麼動物都沒有。然後慢慢有了蜜蜂,之後又來了蝴蝶(還有毛毛蟲),鳥。現在還有很多蜻蜓,蜘蛛。這些蜜蜂有些因為負重太多,飛得很慢,還可以看到鼓起來的蜜囊。

美國最近蜜蜂大量減少,突然之間對於很多農家而言造成很大的影響。

美國一個標榜有機的賣場Whole Foods Market為了讓大家知道蜜蜂消失的影響,所以製作了一個活動「Share the Buzz」,這是一個雙關語,Buzz本來就是蜂鳴,後來演變成傳播界使用的「聲浪」,代表民眾的注意或討論。這次Whole Foods Market就希望大家把蜂鳴傳出去。

由於蜜蜂消失這件事情很難被看見,更難說明蜜蜂消失之後的影響,特別是大部分的人在大都市,不會每天看到蜜蜂,也不知道蜜蜂除了提供蜂蜜外,到底有什麼用。所以Whole Foods Market除了製作活動網站外,還在店內拍了兩張照片來比較。上面是一般我們看到的市場,下面那張是一旦沒有蜜蜂幫忙授粉,一般的生鮮市場會少了什麼東西。

WHOLE FOODS MARKET展示蜜蜂消失後的影響

大家覺得上面這種方法比較好,還是畫圖表說明蔬果消失的百分比好呢?

Share the Buzz的網站上有很多具體的建議,包含種植可以「招蜂引蝶」的植物,大家也可以嘗試看看。

 

Written by richy

June 24th, 2013 at 9:30 am

你可以從 This is Water 學會如何製作更好的簡報

without comments

很多簡報的書上都會說,偉大的演講是不能被視覺化的,然後請讀者想像林肯的蓋茲堡演說、馬丁路德金恩的「我有一個夢」等著名演說,一旦是按照現在的方式變成有投影片的簡報,會變成什麼樣的悲劇。

但我還是覺得視覺輔助工具是隨人而用,不見得一定會加分或者扣分。悲劇會發生是因為人的關係,而不是物品或技術。

This is Water

美國作家 David Foster Wallace 在2005年時曾經受邀在凱尼恩學院(Kenyon College)的畢業典禮上演講。這次演講的題目被稱為「This is Water」。兩隻小魚在水中遇到了老魚,老魚問說今天的水況如何,小魚就問另外一隻魚,「什麼是水?」。我覺得這個題目很有趣,而且不知道為什麼充滿了亞洲的智慧。但老實說,下面這段錄音,大部分的台灣人聽了都很痛苦。

這場演講的內容後來變成了一本小書 This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant Occasion, about Living a Compassionate Life原文到處都找得到。

下面這隻影片就不一樣了。製作者從 This is Water 當中擷取了大概一半的程度,等於在原始創作者的腳本上,重新視覺化。

演講與簡報如何視覺化?

這隻9分半的影片,嘗試用另外一種方式呈現This is Water,如果你不知道這原本是大學畢業典禮上的致詞,你會以為是「秘密」這種正面思考的產品。

我想大部分的人不會真的聽完20多分鐘的原版致詞錄音,但上面這隻影片相當推薦。

因為你已經知道這是畢業演講轉譯的影片,建議你看的時候心理想著,如果我簡報的時候希望這裡能夠有視覺輔助,我會用什麼方法呈現?這隻影片這種方法好不好?

這隻影片應該是由Peracciny這間製作公司在沒有事先獲得授權的情況下製作的,但我想現在已經獲得授權了。

 

請加入Lookinfo的粉絲團,可以持續看到更多關於簡報設計、規劃的最新資訊。

 

Written by richy

June 19th, 2013 at 9:00 am

Hans Rosling教你用巨量的資訊與圖表說很多故事

without comments

上週青平台基金會邀請我去為資訊新聞學的營隊上課,除了講資料到資訊、資訊視覺化之外,也另外請我談談最近很流行的「Infographics」。

Infographics或者Information Graphics,其實泛指所有將資訊繪製成圖表的作品,但後來隨著內容行銷興起,突然美國人將一種垂直形式、塞滿很多圖表的作品專稱為Infographic,很多人就以為只有那種東西才是Infographic但其他的東西叫做圖表。事實上並不是那樣的。

我個人覺得那種形式的Infographics對於內容行銷很重要,但對於資訊新聞學而言,不是一個需要討論的題目,甚至最好少看,因為大部分這種充滿行銷目的的Infographics真正的目的是希望使用者看文字、向下拉、看到品牌,經常湊不成故事而且裡面的圖表有半數都有形式上的錯誤。我一直很想找機會針對行銷人談一下內容行銷下的Infographic,但一直抽不出時間。

用大量資料說好聽的故事

由於課程框架是資訊新聞學,最終目的是希望學員有一天能夠從資料當中產出資訊並視覺化,然後可以敘述故事,所以我想說應該給他們看一個具有大量資料,但最後可以漂亮說故事的例子。想著想著,我就想到Hans Rosling了。

Hans Rosling原本是個醫生,後來一腳踏入了國際衛生研究的領域,這不免讓人聯想到John Snow。Hans Rosling有共同開發一套軟體 Gapminder Trendalyzer,後來賣給Google,大家都可以在Google Drive當中使用這個Motion Chart這個功能。Trendalyzer / Motion Chart最大的特點,就是可以將時間這個軸變成動態的,所以可以同時處理3個維度以上的資訊,通常Hans Rosling說故事的時候,都會同時呈現5個或更多的維度。

如果打開 Gapminder 的網站,可以看到非常多可以選擇的資料,基本上一天是玩不完的。

下面這張圖是台灣、香港與中國大陸在過去100多年間人均收入與平均壽命的趨勢圖,其實日本殖民時代後期台灣與中國大陸雖然已經拉很開,但國民黨到台灣之後的40年間,差距反而更大,台灣後來幾乎跟隨香港的腳步,趨勢線幾乎重疊。

有興趣的也可以看看德國與法國在1960年代後,經濟發展與平均每人的核發電量軌跡圖

Hans Rosling教授應用這麼多不同維度的資訊,可以說許多不同的故事。2006年他在TED的演講為他帶來世界級的普遍知名度,這是一個故事,當然後來「繁衍」出許多不同的故事,單單在TED當中就有9個故事

 

我自己覺得Washing Machine這個故事也相當不錯。他後來越來越常使用他自己所說的「類比式視覺化工具」。石頭、箱子都可以拿來用。

 

後來Hans Rosling又有新的敘事手法,大概可以稱為Holistic Infographic,這目前大概只有透過後製可以達成。

雖然不可能大家都來上我的圖表課,但這些影片都值得看一看,然後參考看看,當你取得巨量、大量、海量或甚至只有少量的資料時,你要如何把故事說好,而不是只想畫一大堆圖表。

Written by richy

May 31st, 2013 at 10:17 pm

Posted in 科學圖表,說故事

Tagged with ,

死數字與活故事。USAToday如何平衡數字及故事。

without comments

台灣最近開始流行資訊視覺化、資訊圖表、Infographics等等。但我的注意力卻已經從圖表轉回「說故事」。

由於社群網路把資訊碎片化、資料化,說故事、連接意義反而更為重要。

USAToday現在用影片的方式回答讀者的問題,也算是某種內容行銷。USAToday的專題副總編輯(英文是Cover Story Editor)John Siniff說,數字與資料是冰冷的,媒體必須找出被數字影響到的真實民眾。呈現鮮活的故事,是專題式報導(Long Form)的工作。

他的回答影片請參考 What role does narrative journalism play at USA TODAY?

轉眼距離我第一個Blog已經整整10年,網路與科技環境一再改變,這篇完全是用iPad Mini產出的。這個網址是我第一個網址,已經15年了,原本放不相關的內容,現在回到這個網址的初衷,思考資訊如何被看見。

Written by richy

May 30th, 2013 at 11:17 pm

Posted in 內容行銷,新聞,說故事

Tagged with