Lookinfo 看資訊

資訊、圖表、簡報、故事、視覺化

抽象與真實。兩個乳癌自我檢測的範例。

with 2 comments

資訊視覺化的時候,經常要面臨抽象與真實之間的抉擇。越逼真的影像,必然存在越多雜訊。但過於抽象的影像,也可能難以溝通。

最近是乳癌意識月,美洲很多媒體都有相關的新聞圖表與內容。

以下這張是巴西報紙O Povo的全版圖表內容。版面的主視覺是一個抽象的的女性軀體,附上乳癌在女性乳房的好發部位圖。很具象但雜訊比較少。圖的下面1/3處則是檢測的程序,受到媒材的影響,就只能把每個動作畫出來,配上文字以及更為抽象的圖示。

Breast Cancer - Prevent it

但哥斯大黎加La Nación報的手法就完全不一樣。是完全用影片來呈現,但影片當中配上簡單的圖示說明,讓讀者可以跟著一起操作,十分翔實。雖然細節與雜訊很多(例如乳房大小、乳型、模特兒膚色、斑點),可以在主要的操作上,對資訊理解影響不大。

台灣大部分的讀者都不會西班牙文與葡萄牙文,剛好可以從上面的圖與下面的影片(連結)看看,視覺能夠發揮多少作用。

這裡很具體的說明可以在月曆上面註記每次檢測時間。

乳癌自我檢測影片示範

 

這段其實有圖表,很不錯。

乳癌自我檢測影片示範

 

重要的時候都有在影片標記。

乳癌自我檢測影片示範

 

乳癌自我檢測影片示範

 

繞圈圈檢查。

乳癌自我檢測影片示範

 

乳癌自我檢測影片示範

 

四等份檢查。

乳癌自我檢測影片示範

 

你覺得在乳癌自我檢測上面,影片(連結)比較好還是圖片說明比較好呢?女性的讀者,你覺得哪種方法你比較容易理解、記憶、操作呢?歡迎在下方留言讓大家知道你的看法,以及為什麼。

Written by richy

November 1st, 2013 at 2:53 pm

2 Responses to '抽象與真實。兩個乳癌自我檢測的範例。'

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to '抽象與真實。兩個乳癌自我檢測的範例。'.

  1. 推真人影片!
    在完全看/聽不懂的狀況下,雖然影片的雜訊稍多,但相較於圖片,反而實用性高。(而且真人影片又比動畫片更好)從影片的示範,可以看的出來動作的連續性,從肌膚的彈性知道手的力道,施力方向也有箭號輔助標示,非常清楚,會讓人想動手試試看。

    Spe

    1 Nov 13 at 17:17

  2. 影片!
    目的是要人一起動手檢測的話,影片能傳遞的訊息更完整,因為動作是連貫的看得清楚施力方向和手勢,還有一些箭號輔助標示,很有幫助,不像圖片截成一動一動,前一個動作到下一個間會讓人有點小疑惑,儘管完全聽不懂西文,但是從皮膚的彈性也會知道力道的輕重。再拿真人影片和動畫比,還是真人好,除了和前面差不多理由,感覺更真實誠懇,會更想自己跟著試試。

    Spe

    2 Nov 13 at 00:35

Leave a Reply